MENU (C)

GRATATA - Lapillus 「Paroles」 - Traduction Française

(라필루스) | Lapillus! Gratata! Gratata! 준비됐어 in my bullet
가득 채워 넣은 큰 꿈
저기 높은 곳을 향해 조준해
자 방아쇠를 당겨 shoot, bang

#BLACKPINK #lyrics #Lapillus #라필루스 #GRATATA #sanderlei #TikTok #REMIX


GRATATA - Lapillus 「Paroles」

(라필루스) | Lapillus! Gratata! Gratata! 준비됐어 in my bullet
가득 채워 넣은 큰 꿈
저기 높은 곳을 향해 조준해
자 방아쇠를 당겨 shoot, bang
여섯 가지 색깔 마치 flower
보석처럼 빛나 like a diamond
감히 피하는 일 따윈 절대 못해
니 가슴에 꽂혀 백 percent
[Pre-Chorus: Shana, Yue]
Set you on fire, feeling desire
감춰왔던 지난 시간, yeah
Get up, light up, 잠든 이 밤을 깨워
저 끝이 없는 하늘 위로 날 데려가



[Chorus: All, Seowon, Bessie, Haeun, *Shana*]
Gratata
Gratata
다 빵야빵야빵야
그냥 내 맘대로 전부 놀라도록
장전해 aim, shot, grr, kak
*Ta-ta-da, ta-da, ta-da*
Gratata

[Post-Chorus: Chanty]
Gratata-ta

[Verse 2: Seowon, Haeun]


Yo, 왜 그리 조급해
네 노력에 믿음이 필요해
언젠간 이뤄내 네
눈앞에 성공이 보이네
Make it (Make it)
Break it (Break it)
고민 말고 just do it (Yeah)
숨겨왔던 말을 모두 뱉어
수많은 저 hater 들을 향해 외쳐 (Wow)
[Pre-Chorus: Chanty, Bessie]
Set you on fire, feeling desire
감춰왔던 지난 시간, yeah
Get up, light up, 잠든 이 밤을 깨워
저 끝이 없는 하늘 위로 날 데려가



[Chorus: All, Yue, Shana, Haeun, *Seowon*]
Gratata
Gratata
다 빵야빵야빵야
그냥 내 맘대로 전부 놀라도록
장전해 aim, shot, grr, kak
*Ta-ta-da, ta-da, ta-da*
Gratata

[Post-Chorus: Haeun, Seowon]
빵야빵야빵야
Gratata


[Breakdown: All, Yue, Bessie, Shana, *Haeun*]
Gratata
Oh, hey
Boom pow-pow-pow
Go, grr
*Just sky, yeah*
[Bridge: Chanty, Bessie]
I just pulled the trigger, 거침없는 my dream
쏟아져 내려와
흰 소나기처럼
사정없이 박혀, oh

[Chorus: All, Seowon, Yue, Haeun, *Shana*]
Gratata (Gratata, oh)


Gratata
다 빵야빵야빵야
그냥 내 맘대로 전부 놀라도록
장전해 aim, shot, grr, kak
*Ta-ta-da, ta-da, ta-da*
Gratata

[Outro: Yue, Haeun, Shana, All]
Oh
빵야빵야빵야
Tang! (Yeah, baby, wow)
빵야빵야빵야
Gratata





Lapillus - GRATATA (Romanized)



[Intro: Chanty, All]
Lapillus
Gratata
Gratata

[Verse 1: Haeun, Chanty, Seowon]
Junbidwaesseo in my bullet
Gadeuk chaewo neoeun keun kkum
Jeogi nopeun goseul hyanghae jojunhae
Ja bangasoereul danggyeo shoot, bang


Yeoseot gaji saekkkal machi flower
Boseokcheoreom binna like a diamond
Gamhi pihaneun il ttawin jeoldae mothae
Ni gaseume kkochyeo baek percent
[Pre-Chorus: Shana, Yue]
Set you on fire, feeling desire
Gamchwowatdeon jinan sigan
Get up, light up, jamdeun i bameul kkaеwo
Jeo kkeuchi eomnеun haneul wiro nal deryeoga

[Chorus: All, Seowon, Bessie, Haeun, *Shana*]
Gratata
Gratata
Da ppangyappangyappangya


Geunyang nae mamdaero jeonbu nolladorok
Jangjeonhae aim, shot, grr, kak
*Ta-ta-da, ta-da, ta-da*
Gratata

[Post-Chorus: Chanty]
Gratata-ta

[Verse 2: Seowon, Haeun]
Yo, wae geuri jogeupae
Ne noryeoge mideumi pillyohae
Eonjengan irwonae ne
Nunape seonggongi boine
Make it (Make it)


Break it (Break it)
Gomin malgo just do it (Yeah)
Sumgyeowatdeon mareul modu baeteo
Sumaneun jeo hater deureul hyanghae oechyeo (Wow)
[Pre-Chorus: Chanty, Bessie]
Set you on fire, feeling desire
Gamchwowatdeon jinan sigan, yeah
Get up, light up, jamdeun i bameul kkaewo
Jeo kkeuchi eomneun haneul wiro nal deryeoga

[Chorus: All, Yue, Shana, Haeun, *Seowon*]
Gratata
Gratata
Da ppangyappangyappangya


Geunyang nae mamdaero jeonbu nolladorok
Jangjeonhae aim, shot, grr, kak
*Ta-ta-da, ta-da, ta-da*
Gratata

[Post-Chorus: Haeun, Seowon]
Ppangyappangyappangya
Gratata

[Breakdown: All, Yue, Bessie, Shana, *Haeun*]
Gratata
Oh, hey
Boom pow-pow-pow
Go, grr


*Just sky, yeah*
[Bridge: Chanty, Bessie]
I just pulled the trigger, geochimeomneun my dream
Ssodajyeo naeryeowa
Huin sonagicheoreom
Sajeongeopsi bakyeo, oh

[Chorus: All, Seowon, Yue, Haeun, *Shana*]
Gratata (Gratata, oh)
Gratata
Da ppangyappangyappangya
Geunyang nae mamdaero jeonbu nolladorok
Jangjeonhae aim, shot, grr, kak
*Ta-ta-da, ta-da, ta-da*


Gratata

[Outro: Yue, Haeun, Shana, All]
Oh
Ppangyappangyappangya
Tang! (Yeah, baby, wow)
Ppangyappangyappangya
Gratata


GRATATA - Lapillus 「Paroles」 - Traduction Française


Lapillus! Grata! Grata! Je suis prêt dans ma balle
plein de grands rêves
Visez vers cette place élevée
Maintenant appuyez sur la détente, tirez, frangez
Six couleurs comme une fleur


Briller comme un bijou comme un diamant
N'ose jamais esquiver
Il est coincé dans votre poitrine, à 100%
[Pre-chorus: Shana, Yue]
Vous mettre le feu, ressentir le désir
La dernière fois que je me cache, ouais
Levez-vous, illuminez, réveillez cette nuit de sommeil
Emmenez-moi dans ce ciel sans fin

[Chorus: Tous, Seowon, Bessie, Haeun, * Shana *]
grata
grata
C'est tout du pain, c'est tout du pain
Je veux juste tout surprendre


Chargez-le viser, tir, grr, kak
* Ta-ta-da, ta-da, ta-da *
grata

[Post-Chorus: Chanty]
grata-ta

[Verset 2: Seowon, Haeun]
Yo, pourquoi es-tu si pressé?
J'ai besoin de confiance en tes efforts
Un jour, je vais le faire
Le succès est juste devant vous
Faites-le (faites-le)
Brisez-le (cassez-le)


Ne t'inquiète pas, faites-le (ouais)
Cracher tous les mots cachés
Crier à tous ces ennemis (wow)
[Pré-Chorus: Chanty, Bessie]
Vous mettre le feu, ressentir le désir
La dernière fois que je me cache, ouais
Levez-vous, illuminez, réveillez cette nuit de sommeil
Emmenez-moi dans ce ciel sans fin

[Chorus: Tous, Yue, Shana, Haeun, * Seowon *]
grata
grata
C'est tout du pain, c'est tout du pain
Je veux juste tout surprendre


Chargez-le viser, tir, grr, kak
* Ta-ta-da, ta-da, ta-da *
grata

[Post-Chorus: Haeun, Seowon]
C'est du pain, c'est du pain, c'est du pain
grata

[Breakdown: Tous, Yue, Bessie, Shana, * Haeun *]
grata
Oh hey
Boom Pow-Pow-Pow
Allez, grr
* Juste ciel, ouais *


[Bridge: Chanty, Bessie]
Je viens d'appuyer sur la détente, mon rêve imparable
couler
comme une douche blanche
Immergez-vous dedans, oh

[Chorus: Tous, Seowon, Yue, Haeun, * Shana *]
Gratata (Gratata, OH)
grata
C'est tout du pain, c'est tout du pain
Je veux juste tout surprendre
Chargez-le viser, tir, grr, kak
* Ta-ta-da, ta-da, ta-da *
grata



[Outro: yue, haeun, shana, tout]
Oh
C'est du pain, c'est du pain, c'est du pain
Soie! (Ouais, bébé, wow)
C'est du pain, c'est du pain, c'est du pain
grata



YouTube - TOP 50

#sanderlei